歌詞訳

Touch...

NCTの日本語訳を中心に載せます。すごーく気まぐれです。

NCT 127 - 종이비행기 (Paper Plane)【日本語訳】

종이비행기 (Paper Plane)【日本語訳】 NCT 127 바람이 부는 날이면 風が吹く日は 꼭 하루 종일 마음이 흔들려 どうしても1日中 心が揺らぐ 언제부턴지 모르게 いつからか 일기에 한 줄씩 숨긴 마음 日記に1行ずつ隠した気持ち 벌써 몇 번이나 구겨진 하얀 …

NCT 127 - 아 깜짝이야 (FOOL)【日本語訳】

아 깜짝이야 (FOOL)【日本語訳】 NCT 127 숨이 가빠 비상사태 Oh god 息が苦しい 非常事態 Oh god 심장아 그만 Stop that 心臓よそろそろ Stop that Slow motion No option Slow motion No option Wait up man Wait up man 침착하게 가야 해 冷静に行かなき…

NCT 127 - 시차 (Jet Lag)【日本語訳】

시차 (Jet Lag)【日本語訳】 NCT 127 안녕 좋은 아침이야 おはよう いい朝だ 어젯밤 잠은 잘 잤니 昨日はよく眠れた? 내 하루도 괜찮았지 僕もいい1日を過ごしたよ 여긴 별이 잘 안 보여 ここは星がよく見えないんだ 너 있는 곳은 좀 어때 君のいる場所はど…

NCT 127 - Superhuman【日本語訳】

Superhuman【日本語訳】 NCT 127 NCT 127 엔시티 127 'Superhuman' MV リンク:https://youtu.be/x95oZNxW5Rc YouTubeサイトやアプリでの再生・高評価もお願いします♪ Yeah Superhuman Yeah Superhuman Yeah Yeah 같은 것만 반복되는 同じことばかりの繰り返…

NCT 127 - Highway to Heaven【日本語訳】

Highway to Heaven【日本語訳】 NCT 127 NCT 127 'Highway to Heaven' NEO CITY Tour Film ver. リンク:https://www.youtube.com/watch?v=1eekOcpx_iQ YouTubeサイトやアプリでの再生・高評価もお願いします♪ 네 맘이 Callin' Callin' 君の心が Callin' Cal…

SOHLHEE feat. テイル of NCT - 보라색 (Purple)【日本語訳】

보라색 (Purple)【日本語訳】 솔희 (SOHLHEE) feat. テイル of NCT SOHLHEE 솔희 '보라색 (Purple) (Feat. 태일 of NCT)' MV リンク:https://youtu.be/mRwxB2AW5HA YouTubeサイトやアプリでの再生・高評価もお願いします♪ Woo 시선이 엉켰을 때 Woo 視線が…

NCT 127◇ELLE Korea 2018年5月号【訳】

“ 世の中には難しく考えれば難しく、簡単に考えればまた単純になることが多いですよね。僕たちがそうだと思います。”ドヨンのこの表現はまさに正確だ。これまでNCTを知らない人にNCTというグループを説明するのは、とても難しいことだった。今までに数名がデ…

NCT DREAM◇Ceci 2018年5月号【訳】

─ とても久しぶりに7人が‘GO’で活動した気分はどうですか?ジェノ:活動期間が1週間なので短いといえば短い時間だったんですが、名残惜しさが残った時に終えるのがいいと言うじゃないですか。次にもっとうまくやる姿をお見せできたらと思います。チソン:6人…

過去の歌詞訳まとめ

テミン(SHINee) - Press It / Good byeジョンヒョン(SHINee) - She isオニュ(SHINee) - 밤과 별의 노래 (Starry Night) その他、雑誌のインタビュー訳などあります! よければご覧ください(´・ω・`) x-j-o-k-e-r-x.theblog.me